„Színházi Élet” változatai közötti eltérés

Innen: wiki.kepregenydb.hu

a (→‎Külföldi átvételek és bizonytalan eredetű képsorok)
(→‎Külföldi átvételek és bizonytalan eredetű képsorok)
 
(11 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
3. sor: 3. sor:
 
Eleinte rendszertelenül jelentek meg a lapban képregény-jellegű rajzok, majd 1926-tól a Külföld humora, 1928-tól A hét humora című rovatban nagyobb rendszerességgel.
 
Eleinte rendszertelenül jelentek meg a lapban képregény-jellegű rajzok, majd 1926-tól a Külföld humora, 1928-tól A hét humora című rovatban nagyobb rendszerességgel.
  
−
Az eredeti magyar művek mellett 1927-től főleg német, francia, angol, amerikai és skandináv lapokból vettek át képsorokat, rövid képregényeket.
+
Az eredeti magyar művek mellett 1927-től főleg német, francia, angol, amerikai és skandináv lapokból vettek át képsorokat, rövid képregényeket. Ezek beazonosítását nehezíti, hogy sokszor már maga a forrás is másodközlés volt. Ahol sikerült eljutni az eredetihez, azt tüntettük fel.
  
 +
A listákat az Arcanum Digitális Tudománytárban fellelhető példányok alapján készítettük. A források keresésénél felhasználtuk továbbá a francia Gallica és a brit UKPressOnline adatbázisokat is.
  
 
===Eredeti magyar képregények===
 
===Eredeti magyar képregények===
15. sor: 16. sor:
 
!width="20%"|Megjegyzés
 
!width="20%"|Megjegyzés
 
|-
 
|-
−
| Ripacsék a fronton || 1915 || 17 || [[Szigethy István]] ||  
+
| Ripacsék a fronton || 1915 || 17 || Szigethy István ||  
 
|-
 
|-
−
| Egy kínai reménytelen szerelme, csalódása és öngyilkossága || 1922 || 3 || [[Szakmáry Lajos]] ||  
+
| Csere-bere a kommünben || 1919 || 31-32 || Mühlbeck Károly ||  
 
|-
 
|-
−
| Intim Pista 24 órája || 1922 || 16 || [[Szakmáry Lajos]] || fotó-rajz keverék
+
| Mindenütt kabaré nyílik || 1919 || 39-40 || Mühlbeck Károly ||  
 
|-
 
|-
−
| Három a kislány || 1922 || 22 || [[Szakmáry Lajos]] ||  
+
| A Belvárosi Színház kutyája || 1919 || 46 || Mühlbeck Károly ||  
 
|-
 
|-
−
| Nyári kaland || 1922 || 34 || [[Szakmáry Lajos]] ||  
+
| Egy kínai reménytelen szerelme, csalódása és öngyilkossága || 1922 || 3 || Szakmáry Lajos ||  
 
|-
 
|-
−
| Amíg egy kabát eljut odáig... || 1923 || 43 || [[Szakmáry Lajos]] ||  
+
| Intim Pista 24 órája || 1922 || 16 || Szakmáry Lajos || fotó-rajz keverék
 
|-
 
|-
−
| Tegnap ma holnap || 1924 || 5 || [[Szakmáry Lajos]] ||  
+
| Három a kislány || 1922 || 22 || Szakmáry Lajos ||  
 
|-
 
|-
−
| A la Angelo || 1924 || 8 || [[Szakmáry Lajos]] ||  
+
| Nyári kaland || 1922 || 34 || Szakmáry Lajos ||  
 
|-
 
|-
−
| Öt perccel a premier előtt || 1924 || 37 || [[Szigethy István]] ||  
+
| Amíg egy kabát eljut odáig... || 1923 || 43 || Szakmáry Lajos ||  
 
|-
 
|-
−
| Készülő regényem vázlata tizenkét szóban || 1924 || 39 || [[Szigethy István]] || képsor
+
| Tegnap ma holnap || 1924 || 5 || Szakmáry Lajos ||
 +
|-
 +
| A la Angelo || 1924 || 8 || Szakmáry Lajos ||
 +
|-
 +
| Öt perccel a premier előtt || 1924 || 37 || Szigethy István ||
 +
|-
 +
| Készülő regényem vázlata tizenkét szóban || 1924 || 39 || Szigethy István || képsor
 
|-
 
|-
 
| A filmcenzúra műhelyéből || 1925 || 1 ||  ||  
 
| A filmcenzúra műhelyéből || 1925 || 1 ||  ||  
 
|-
 
|-
−
| A kritikus és... || 1925 || 5 || [[Szigethy István]] ? ||  
+
| A kritikus és... || 1925 || 5 || Szigethy István ||  
 
|-
 
|-
−
| A nóta vége || 1925 || 34 || [[Szigethy István]] ||  
+
| A nóta vége || 1925 || 34 || Szigethy István ||  
 
|-
 
|-
 
| Illusztrált színházi kritika || 1925 || 44 || Szigethy Vilmos ||  
 
| Illusztrált színházi kritika || 1925 || 44 || Szigethy Vilmos ||  
45. sor: 52. sor:
 
| Forró szerelem a jégen || 1926 || 5 || Mika László ||  
 
| Forró szerelem a jégen || 1926 || 5 || Mika László ||  
 
|-
 
|-
−
| Egykor és most || 1927 || 11 || [[Szigethy István]] ||  
+
| Egykor és most || 1927 || 11 || Szigethy István ||
 +
|-
 +
| Gedő Lipót beszámol külföldi karrierjéről || 1927 || 19 || Gedő Lipót ||
 +
|-
 +
| Színház és tábla || 1927 || 30 || Szigethy István ||
 +
|-
 +
| Ahogy kezdődött, és ahogy végződött || 1927 || 25 ||Szigethy István || képsor
 +
|-
 +
| Egy jó filmtéma útja az elnöktől a vászonig || 1928 || 5 || Szigethy István ||  
 
|-
 
|-
−
| Gedő Lipót beszámol külföldi karrierjéről || 1927 || 19 || [[Gedő Lipót]] ||  
+
| Hogyan lehet ingyen ebédelni? || 1928 || 11 || Róna Emy || Írta Heltai Jenő
 
|-
 
|-
−
| Színház és tábla || 1927 || 30 || [[Szigethy István]] ||  
+
| Hogyan lehet ingyen ebédelni? II. || 1928 || 12 || Róna Emy || Írta Heltai Jenő
 
|-
 
|-
−
| Ahogy kezdődött, és ahogy végződött || 1927 || 25 || [[Szigethy István]] || képsor
+
| Interjú az ünnepelt kamaraénekessel || 1928 || 12 || Szigethy István ||  
 
|-
 
|-
−
| Egy jó filmtéma útja az elnöktől a vászonig || 1928 || 5 || [[Szigethy István]] ||  
+
| Hogyan lehet ingyen ebédelni? III. || 1928 || 14 || Róna Emy || Írta Heltai Jenő
 
|-
 
|-
−
| Hogyan lehet ingyen ebédelni? || 1928 || 11 || [[Róna Emy]] || Írta Heltai Jenő
+
| Húsvéti locsolás || 1928 || 15 || Szigethy István ||  
 
|-
 
|-
−
| Hogyan lehet ingyen ebédelni? II. || 1928 || 12 || [[Róna Emy]] || Írta Heltai Jenő
+
| Nyílnak a virágok || 1928 || 18 || Szakmáry Lajos ||  
 
|-
 
|-
−
| Interjú az ünnepelt kamaraénekessel || 1928 || 12 || [[Szigethy István]] ||  
+
| Amit a nézők egy válogatott meccsen sportolnak || 1928 || 20 || Forrai Zoltán ||  
 
|-
 
|-
−
| Hogyan lehet ingyen ebédelni? III. || 1928 || 14 || [[Róna Emy]] || Írta Heltai Jenő
+
| Igazolja magát - ki hogy igazolja magát igazolvány hiányában || 1928 || 21 || Forrai Zoltán ||  
 
|-
 
|-
−
| Húsvéti locsolás || 1928 || 15 || [[Szigethy István]] ||  
+
| Egy kettő három || 1928 || 23 || Forrai Zoltán ||  
 
|-
 
|-
−
| Nyílnak a virágok || 1928 || 18 || [[Szakmáry Lajos]] ||  
+
| Siófoki pályaudvaron || 1928 || 30 || Forrai Zoltán ||  
 
|-
 
|-
−
| Amit a nézők egy válogatott meccsen sportolnak || 1928 || 20 || [[Forrai Zoltán]] ||  
+
| A kirándulás átka || 1928 || 30 || Szakmáry Lajos || képsor
 
|-
 
|-
−
| Igazolja magát - ki hogy igazolja magát igazolvány hiányában || 1928 || 21 || [[Forrai Zoltán]] ||  
+
| Szent István napi nyílt változás || 1928 || 34 || Szakmáry Lajos || képsor
 
|-
 
|-
−
| Egy kettő három || 1928 || 23 || [[Forrai Zoltán]] ||  
+
| A plakátragasztó virágnyelve || 1928 || 39 || Gedő Lipót ||  
 
|-
 
|-
−
| Siófoki pályaudvaron || 1928 || 30 || [[Forrai Zoltán]] ||  
+
| Őszi kaland || 1928 || 39 || Szakmáry Lajos || képsor
 
|-
 
|-
−
| A kirándulás átka || 1928 || 30 || [[Szakmáry Lajos]] || képsor
+
| Őszi sport hölgyeknek || 1928 || 40 || Szakmáry Lajos ||  
 +
|-
 +
| (Asszonyom, ez egy törhetetlen darab) || 1929 || 2 ||  ||
 
|-
 
|-
−
| Szent István napi nyílt változás || 1928 || 34 || [[Szakmáry Lajos]] || képsor
+
| Vak vagy óh szerelem || 1929 || 3 || Pesthy István ||  
 
|-
 
|-
−
| A plakátragasztó virágnyelve || 1928 || 39 || [[Gedő Lipót]] ||  
+
| Ki van a jelmez mögött || 1929 || 8 || Gedő Lipót ||  
 
|-
 
|-
−
| Őszi kaland || 1928 || 39 || [[Szakmáry Lajos]] || képsor
+
| Húsvéti locsolás || 1929 || 14 || Gedő Lipót ||  
 
|-
 
|-
−
| Őszi sport hölgyeknek || 1928 || 40 || [[Szakmáry Lajos]] ||  
+
| Zugligethy az isaszegi csatában || 1929 || 37 || Szakmáry Lajos || írta Kálmán Jenő, dupla oldal
 
|-
 
|-
−
| Ki van a jelmez mögött || 1929 || 8 || [[Gedő Lipót]] ||  
+
| Römi tízparancsolat || 1930 || 11 || Feiks Jenő || dupla oldal
 
|-
 
|-
−
| Húsvéti locsolás || 1929 || 14 || [[Gedő Lipót]] ||  
+
| O. és P. (Optimista és Pesszimista) || 1931 || 23 || Feiks Jenő ||  
 
|-
 
|-
−
| Zugligethy az isaszegi csatában || 1929 || 37 || [[Szakmáry Lajos]] || írta Kálmán Jenő, dupla oldal
+
| Nedves történet a száraz Amerikából || 1931 || 33 || Gömöri Holstein Imre || képsor (Holstein néven)
 
|-
 
|-
−
| Römi tízparancsolat || 1930 || 11 || [[Feiks Jenő]] || dupla oldal
+
| A csodagyermek || 1933 || 21 || Gömöri Holstein Imre || (Holstein néven)
 
|-
 
|-
−
| O. és P. (Optimista és Pesszimista) || 1931 || 23 || [[Feiks Jenő]] ||  
+
| Szőke Szakáll fogyókurára fogta a kutyáját || 1933 || 21 || Gömöri Holstein Imre || (Holstein néven)
 
|-
 
|-
−
| Nedves történet a száraz Amerikából || 1931 || 33 || [[Gömöri Holstein Imre]] || képsor (Holstein néven)
+
| Dalol a tavasz || 1933 || 22 || Róna Emy ||  
 
|-
 
|-
−
| A csodagyermek || 1933 || 21 || [[Gömöri Holstein Imre]] || (Holstein néven)
+
| Az új ruha || 1933 || 24 || ||  
 
|-
 
|-
−
| Szőke Szakáll fogyókurára fogta a kutyáját || 1933 || 21 || [[Gömöri Holstein Imre]] || (Holstein néven)
+
| Az erős ruhatáros || 1933 || 25 || ||  
 
|-
 
|-
−
| Dalol a tavasz || 1933 || 22 || [[Róna Emy]] ||  
+
| Frissen mázolva || 1933 || 26 || ||  
 
|-
 
|-
−
| Salamoni ítélet || 1933 || 50 || [[Szigethy István]] ||  
+
| Salamoni ítélet || 1933 || 50 || Szigethy István ||  
 
|-
 
|-
−
| A festő szenet rendel || 1934 || 4 || [[Szigethy István]] ||  
+
| A festő szenet rendel || 1934 || 4 || Szigethy István ||  
 
|-
 
|-
−
| Víkend-szótár || 1934 || 23 || [[Gömöri Holstein Imre]] ||  
+
| Víkend-szótár || 1934 || 23 || Gömöri Holstein Imre ||  
 
|-
 
|-
−
| Gondolatok a futballszezon kezdetén || 1934 || 36 || [[Byssz Róbert]] || képsor
+
| Gondolatok a futballszezon kezdetén || 1934 || 36 || Byssz Róbert || képsor
 
|-
 
|-
−
| Ha Cyrano ma élne || 1934 || 37 || [[Szűr-Szabó József]] || képsor
+
| Ha Cyrano ma élne || 1934 || 37 || Szűr-Szabó József || képsor
 
|-
 
|-
−
| Kőváry Cinci találmánya a hitelezők ellen || 1934 || 40 || [[Szigethy István]] ||  
+
| Kőváry Cinci találmánya a hitelezők ellen || 1934 || 40 || Szigethy István ||  
 
|-
 
|-
−
| Erkölcsös történet || 1934 || 43 || [[Szigethy István]] ||  
+
| Erkölcsös történet || 1934 || 43 || Szigethy István ||  
 
|-
 
|-
−
| Szabadtéri előadások || 1935 || 29 || [[Gömöri Holstein Imre]] ||  
+
| Szabadtéri előadások || 1935 || 29 || Gömöri Holstein Imre ||  
 
|-
 
|-
−
| A szófogadó hajótörött || 1935 || 34 || [[Szigethy István]] ||  
+
| A szófogadó hajótörött || 1935 || 34 || Szigethy István ||  
 
|-
 
|-
−
| Tenyérből jóslás || 1938 || 1 || [[Gáspár Antal]] ||  
+
| Tenyérből jóslás || 1938 || 1 || Gáspár Antal ||  
 
|-
 
|-
−
| Budapest a kongresszusok városa || 1938 || 36 || [[Szigethy István]] ||
+
| Budapest a kongresszusok városa || 1938 || 36 || Szigethy István ||
 
|}
 
|}
  
138. sor: 155. sor:
 
|-
 
|-
 
| Fogyókura || 1928 || 45 ||  || Münchener Illustrierte Presse (német)
 
| Fogyókura || 1928 || 45 ||  || Münchener Illustrierte Presse (német)
−
|-
 
−
| (Asszonyom, ez egy törhetetlen darab) || 1929 || 2 ||  ||
 
−
|-
 
−
| Vak vagy óh szerelem || 1929 || 3 ||  ||
 
 
|-
 
|-
 
| A nehéz városi bunda || 1929 || 7 ||  || Brummbär (A Berliner Morgenpost melléklete, német)
 
| A nehéz városi bunda || 1929 || 7 ||  || Brummbär (A Berliner Morgenpost melléklete, német)
157. sor: 170. sor:
 
| A leleményes festő, avagy a hattyú halála || 1931 || 21 || Alejandro|| Képes Pesti Hírlapban is volt
 
| A leleményes festő, avagy a hattyú halála || 1931 || 21 || Alejandro|| Képes Pesti Hírlapban is volt
 
|-
 
|-
−
| A nagy bűvész a színpadon és otthon || 1931 || 35 || Phil || Ric et Rac (francia)
+
| A nagy bűvész a színpadon és otthon || 1931 || 35 || Phil || Ric et Rac 125, 1931-08-01 (francia)
 
|-
 
|-
 
| Egy skót futballrajongó növekedése öt képben || 1931 || 51 ||  || London Opinion (angol)
 
| Egy skót futballrajongó növekedése öt képben || 1931 || 51 ||  || London Opinion (angol)
163. sor: 176. sor:
 
| Foghúzás fájdalom és szöveg nélkül || 1932 || 24 ||  || Le Sourire (francia)
 
| Foghúzás fájdalom és szöveg nélkül || 1932 || 24 ||  || Le Sourire (francia)
 
|-
 
|-
−
| A peches starter || 1932 || 27 || || London Opinion (angol)
+
| A peches starter || 1932 || 27 || Jack Greenall || London Opinion (brit)
 
|-
 
|-
 
| Az elszakított szerelmesek || 1932 || 33 ||  || Le Sourire (francia)
 
| Az elszakított szerelmesek || 1932 || 33 ||  || Le Sourire (francia)
177. sor: 190. sor:
 
| Tragédia a ragasztott szempillából || 1932 || 48 ||  || Ric et Rac (francia)
 
| Tragédia a ragasztott szempillából || 1932 || 48 ||  || Ric et Rac (francia)
 
|-
 
|-
−
| Pufi méri magát... || 1933 || 1 || Vialé || Life
+
| Pufi méri magát... || 1933 || 1 || Albert Vialé || Life
 
|-
 
|-
−
| Sí-kaland || 1933 || 2 || || Grüne Post
+
| Sí-kaland || 1933 || 2 || Ruben || Grüne Post, Budapesti Hírlapban is megjelent
 
|-
 
|-
 
| Vajudnak a hegyek... || 1933 || 3 || Otto Soglow || New York American
 
| Vajudnak a hegyek... || 1933 || 3 || Otto Soglow || New York American
189. sor: 202. sor:
 
| Tűz van! Tűz van! || 1933 || 4 || Courtney Dunkel || Judge (amerikai)
 
| Tűz van! Tűz van! || 1933 || 4 || Courtney Dunkel || Judge (amerikai)
 
|-
 
|-
−
| Szög a padlóban || 1933 || 4 ||  || Grüne Post
+
| Szög a padlóban || 1933 || 4 || Ruben || Grüne Post
 
|-
 
|-
 
| Ami a másé és ami a miénk || 1933 || 9 ||  || Le Rire (francia)
 
| Ami a másé és ami a miénk || 1933 || 9 ||  || Le Rire (francia)
197. sor: 210. sor:
 
| A részeg ember és a nedves szivar || 1933 || 12 || Loy Byrnes || Judge (amerikai), korábban a Képes Pesti Hírlapban is, más címen
 
| A részeg ember és a nedves szivar || 1933 || 12 || Loy Byrnes || Judge (amerikai), korábban a Képes Pesti Hírlapban is, más címen
 
|-
 
|-
−
| A hűséges vadászkutya || 1933 || 13 || Bergstrom || Life
+
| A hűséges vadászkutya || 1933 || 13 || Gustav Bergström || Life, Képes Pesti Hírlapban is, más címen
 
|-
 
|-
−
| Tavaszi nagytakarítás || 1933 || 16 ||  || Grüne Post
+
| Tavaszi nagytakarítás || 1933 || 16 || Ruben || Grüne Post
 
|-
 
|-
 
| Ideális nevelőnő || 1933 || 16 ||  || Lustige Blätter
 
| Ideális nevelőnő || 1933 || 16 ||  || Lustige Blätter
205. sor: 218. sor:
 
| A lelkes állatbarát || 1933 || 23 || Nils Stenbock || Grüne Post
 
| A lelkes állatbarát || 1933 || 23 || Nils Stenbock || Grüne Post
 
|-
 
|-
−
| Az új ruha || 1933 || 24 ||  ||
+
| A koldus és az adakozó || 1933 || 25 || Tono (Antonio Lara de Gavilán) || Le mendiant, Ric et Rac 220, 1933-05-27 (francia), a Képes Pesti Hírlapban is megjelent
−
|-
 
−
| A koldus és az adakozó || 1933 || 25 || Tono (Antonio Lara de Gavilán) || Ric et Rac (francia)
 
−
|-
 
−
| Az erős ruhatáros || 1933 || 25 ||  ||
 
−
|-
 
−
| Frissen mázolva || 1933 || 26 ||  ||
 
 
|-
 
|-
 
| Hogyan lett a teve kétpupú, sőt több || 1933 || 27 || Nem || Le Rire (francia)
 
| Hogyan lett a teve kétpupú, sőt több || 1933 || 27 || Nem || Le Rire (francia)
217. sor: 224. sor:
 
| Tisztasági hét || 1933 || 27 || Haenicker ||  
 
| Tisztasági hét || 1933 || 27 || Haenicker ||  
 
|-
 
|-
−
| Modernizálás || 1933 || 30 || Tournier ||  
+
| Modernizálás || 1933 || 30 || Henry Fournier ||  
 
|-
 
|-
 
| Krízis a bankvilágban || 1933 || 31 || Tono (Antonio Lara de Gavilán) || (spanyol)
 
| Krízis a bankvilágban || 1933 || 31 || Tono (Antonio Lara de Gavilán) || (spanyol)
229. sor: 236. sor:
 
| A hős turisták || 1933 || 34 || Paul Jouber || London Opinion (angol)
 
| A hős turisták || 1933 || 34 || Paul Jouber || London Opinion (angol)
 
|-
 
|-
−
| Nyári vakáció idején || 1933 || 34 || Bergstrom || London Opinion (angol)
+
| Nyári vakáció idején || 1933 || 34 || Gustav Bergström || London Opinion (angol)
 
|-
 
|-
 
| Az éhes fakír || 1933 || 37 ||  || Lu
 
| Az éhes fakír || 1933 || 37 ||  || Lu
237. sor: 244. sor:
 
| Hogy születeik a kentaur || 1933 || 40 ||  || New Yorker (amerikai)
 
| Hogy születeik a kentaur || 1933 || 40 ||  || New Yorker (amerikai)
 
|-
 
|-
−
| A patkó szerencsét hoz || 1933 || 44 || Tono (Antonio Lara de Gavilán) || Cyrano
+
| A patkó szerencsét hoz || 1933 || 44 || Tono (Antonio Lara de Gavilán) || Ric et Rac 238, 1933-09-30 (francia)
 
|-
 
|-
−
| Az elejtett kotta || 1933 || 44 || Vialé || Life
+
| Az elejtett kotta || 1933 || 44 || Albert Vialé || Life
 
|-
 
|-
 
| Gondolatolvasók, ha találkoznak || 1933 || 46 ||  || Kölnische Illustrierte Zeitung
 
| Gondolatolvasók, ha találkoznak || 1933 || 46 ||  || Kölnische Illustrierte Zeitung
247. sor: 254. sor:
 
| Találós kérdés || 1934 || 3 ||  || London Opinion (angol)
 
| Találós kérdés || 1934 || 3 ||  || London Opinion (angol)
 
|-
 
|-
−
| Cipész-boltban || 1934 || 4 || || Vie Parisienne (francia)
+
| Cipész-boltban || 1934 || 4 || Henry Fournier || Vie Parisienne (francia)
 
|-
 
|-
 
| Három szerencsés horgász || 1934 || 4 ||  ||  
 
| Három szerencsés horgász || 1934 || 4 ||  ||  
253. sor: 260. sor:
 
| Bál Skóciában || 1934 || 5 ||  ||  
 
| Bál Skóciában || 1934 || 5 ||  ||  
 
|-
 
|-
−
| Minden jó, ha a vége jó || 1934 || 5 || Bergstrom || London Opinion (angol)
+
| Minden jó, ha a vége jó || 1934 || 5 || Gustav Bergström || London Opinion (angol)
 
|-
 
|-
 
| A daxli pitizik || 1934 || 6 || Harold Beards || Passing Show (angol)
 
| A daxli pitizik || 1934 || 6 || Harold Beards || Passing Show (angol)
 
|-
 
|-
−
| A szórakozott szobalány || 1934 || 9 || || Le Sourire (francia)
+
| A szórakozott szobalány || 1934 || 9 || Henry Fournier || Le Sourire (francia)
 
|-
 
|-
 
| A leleményes asztalos || 1934 || 9 || Ricardo Brook || London Opinion (angol)
 
| A leleményes asztalos || 1934 || 9 || Ricardo Brook || London Opinion (angol)
263. sor: 270. sor:
 
| A sajt || 1934 || 11 ||  || Brummbär (A Berliner Morgenpost melléklete, német)
 
| A sajt || 1934 || 11 ||  || Brummbär (A Berliner Morgenpost melléklete, német)
 
|-
 
|-
−
| A lendületes hegedűművész || 1934 || 13 || Bergstrom|| Söndagsnisse Strix (svéd)
+
| A lendületes hegedűművész || 1934 || 13 || Gustav Bergström|| Söndagsnisse Strix (svéd), Képes Pesti Hírlapban is, más címen
 
|-
 
|-
 
| Az ünnepelt tragédiája || 1934 || 13 ||  || New Yorker (amerikai)
 
| Az ünnepelt tragédiája || 1934 || 13 ||  || New Yorker (amerikai)
 
|-
 
|-
−
| Dráma az operaszínpadon || 1934 || 18 || || Life
+
| Dráma az operaszínpadon || 1934 || 18 || Albert Vialé || Life
 
|-
 
|-
−
| Mire jó a kölcsönkönyvtár || 1934 || 19 || Peter Lees Walmesley || Daily Express, Our Wilhelmina, volt a Képes Pesti Hírlapban is
+
| Mire jó a kölcsönkönyvtár || 1934 || 19 || Peter Lees Walmesley || Our Wilhelmina: B. Sc., Daily Express 1934-03- 29 (angol), megjelent a Képes Pesti Hírlapban is
 
|-
 
|-
 
| Ajándék Skóciában || 1934 || 21 ||  ||  
 
| Ajándék Skóciában || 1934 || 21 ||  ||  
 
|-
 
|-
−
| A sofőrnek soha nincs aprópénze || 1934 || 22 || || Passing Show (angol)
+
| A sofőrnek soha nincs aprópénze || 1934 || 22 || A. C. Barrett || A Man...(Passing Show, brit)
 
|-
 
|-
 
| Tengerparti kaland || 1934 || 25 ||  || London Opinion (angol)
 
| Tengerparti kaland || 1934 || 25 ||  || London Opinion (angol)
 
|-
 
|-
−
| Fajkutya-vásár || 1934 || 26 || Peter Lees Walmesley || Daily Express, Our Wilhelmina, volt a Képes Pesti Hírlapban is
+
| Fajkutya-vásár || 1934 || 26 || Peter Lees Walmesley || Our Wilhelmina: Not guaranteed, Daily Express 1934-04-17 (angol), megjelent a Képes Pesti Hírlapban is
 
|-
 
|-
 
| Az éhes hajótörött és a szirén || 1934 || 29 || Tono (Antonio Lara de Gavilán) || Daily Mail (angol)
 
| Az éhes hajótörött és a szirén || 1934 || 29 || Tono (Antonio Lara de Gavilán) || Daily Mail (angol)
 
|-
 
|-
−
| Vannak még erélyes emberek, akik megvédik a nőt || 1934 || 31 || George || Passing Show (angol)
+
| Vannak még erélyes emberek, akik megvédik a nőt || 1934 || 31 || George || Noodle, Passing Show (angol)
 
|-
 
|-
 
| Sí-kaland || 1934 || 32 ||  || Grüne Post
 
| Sí-kaland || 1934 || 32 ||  || Grüne Post
 
|-
 
|-
−
| A férj elkíséri feleségét a fodrászhoz || 1934 || 41 || A. C. Barrett || A man sits and waits, Passing Show (angol szöveg is megmaradt)
+
| A férj elkíséri feleségét a fodrászhoz || 1934 || 41 || A. C. Barrett || A Man...: A man sits and waits, Passing Show (angol szöveg is megmaradt)
 
|-
 
|-
 
| Havasi gyopár || 1934 || 43 || Mac Bea? || Passing Show (angol)
 
| Havasi gyopár || 1934 || 43 || Mac Bea? || Passing Show (angol)
291. sor: 298. sor:
 
| Ahogy Móricka a postagalambot képzeli || 1934 || 48 ||  || Krokodil (orosz)
 
| Ahogy Móricka a postagalambot képzeli || 1934 || 48 ||  || Krokodil (orosz)
 
|-
 
|-
−
| A tudós kutya || 1934 || 48 || Wuwra Wiron || Der Gelehrige Hund, Fliegende Blätter 1934/181 4656 (német szöveg is megmaradt)
+
| A tudós kutya || 1934 || 48 || J. Wawra-Wiron || Der Gelehrige Hund, Fliegende Blätter 1934/181 4656 (német szöveg is megmaradt)
 
|-
 
|-
 
| A szemtelen veréb || 1934 || 49 ||  || Krokodil (orosz)
 
| A szemtelen veréb || 1934 || 49 ||  || Krokodil (orosz)
297. sor: 304. sor:
 
| A diktátor szerelmet vall || 1934 || 51 ||  || Le Rire (francia)
 
| A diktátor szerelmet vall || 1934 || 51 ||  || Le Rire (francia)
 
|-
 
|-
−
| Vigyázat, mázolva || 1934 || 51 || Bir-Gel || Ric et Rac (francia)
+
| Vigyázat, mázolva || 1934 || 51 || Birgel || Le forçat évadé, Ric et Rac 298, 1934-11-24 (francia), megjelent a Képes Pesti Hírlapban is
 
|-
 
|-
 
| Páros helycsere || 1935 || 2 ||  || Passing Show (angol)
 
| Páros helycsere || 1935 || 2 ||  || Passing Show (angol)
 
|-
 
|-
−
| Téli sport a kőkorszakban || 1935 || 9 || || Nebenspalter (svájci)
+
| Téli sport a kőkorszakban || 1935 || 9 || Alfred Rehberger || Nebelspalter (svájci)
 
|-
 
|-
−
| A lochnessi rejtély megfejtése || 1935 || 11 ||  || Nebenspalter (svájci)
+
| A lochnessi titok megfejtése || 1935 || 11 ||  || Nebelspalter (svájci)
 
|-
 
|-
−
| Egy úr, aki az állatkertben mindent megpiszkál || 1935 || 12 || || Ric et Rac (francia)
+
| Egy úr, aki az állatkertben mindent megpiszkál || 1935 || 12 || Philip Mendoza || The man you'd like to kick, Sunday Express (brit), megjelent a Képes Pesti Hírlapban is
 
|-
 
|-
 
| A tavaszi bokréta || 1935 || 14 ||  || Lachende Welt
 
| A tavaszi bokréta || 1935 || 14 ||  || Lachende Welt
319. sor: 326. sor:
 
| Betty drámai szerepben || 1935 || 18 ||  || Betty Boop, King Features, áttördelve (amerikai)
 
| Betty drámai szerepben || 1935 || 18 ||  || Betty Boop, King Features, áttördelve (amerikai)
 
|-
 
|-
−
| Bridzs (Vajjon miért hívott a partner hosszas habozás után kőrt?) || 1935 || 22 || Walter Götz || Daily Express 1934-11-14, Colonel Up and Mr. Down
+
| Bridzs (Vajjon miért hívott a partner hosszas habozás után kőrt?) || 1935 || 22 || Walter Götz || Colonel Up and Mr. Down, Daily Express 1934-11-14
 
|-
 
|-
−
| Szerepcsere || 1935 || 23 || Peter Lees Walmesley || Daily Express, Our Wilhelmina
+
| Szerepcsere || 1935 || 23 || Peter Lees Walmesley || Our Wilhelmina: Peace at any price, Daily Express 1935-04-18 (angol)
 
|-
 
|-
 
| Utcai harc két fejezetben || 1935 || 32 || Otto Soglow|| Life (amerikai)
 
| Utcai harc két fejezetben || 1935 || 32 || Otto Soglow|| Life (amerikai)
331. sor: 338. sor:
 
| Dal szöveg nélkül || 1935 || 46 || Bernardo Leporini || Lachende
 
| Dal szöveg nélkül || 1935 || 46 || Bernardo Leporini || Lachende
 
|-
 
|-
−
| Az első nyúl || 1935 || 47 || || Fliegende Blätter (német)
+
| Az első nyúl || 1935 || 47 || J. Wawra-Wiron || Sein erster Hase (Fliegende Blätter 4708, 1935), német, más címen a Képes Pesti Hírlapban is
 
|-
 
|-
 
| Szénszállítás || 1935 || 49 ||  || Lachende
 
| Szénszállítás || 1935 || 49 ||  || Lachende
347. sor: 354. sor:
 
| És elkísér a másvilágra... || 1936 || 33 || Otto Soglow || New Yorker (amerikai)
 
| És elkísér a másvilágra... || 1936 || 33 || Otto Soglow || New Yorker (amerikai)
 
|-
 
|-
−
| Az életmenő || 1936 || 40 || Syd Hoff || College Humor
+
| Az életmentő || 1936 || 40 || Syd Hoff || College Humor (amerikai)
 
|-
 
|-
 
| Akit a szobrok megihlettek || 1936 || 42 ||  || London Opinion (angol)
 
| Akit a szobrok megihlettek || 1936 || 42 ||  || London Opinion (angol)
355. sor: 362. sor:
 
| Un-fair játék avagy a kikapós kapus || 1936 || 46 ||  || London Opinion (angol)
 
| Un-fair játék avagy a kikapós kapus || 1936 || 46 ||  || London Opinion (angol)
 
|-
 
|-
−
| Az erélyes ruhatáros || 1936 || 51 ||  || Söndagsnisse Strix (svéd), azonos Az erős ruhatárossal, 1933-ból
+
| Az erélyes ruhatáros || 1936 || 51 ||  || Söndagsnisse Strix (svéd)
 
|-
 
|-
 
| Mindennapi történet || 1937 || 4 ||  || Esquire (amerikai)
 
| Mindennapi történet || 1937 || 4 ||  || Esquire (amerikai)
374. sor: 381. sor:
 
|-
 
|-
 
| Jó, ha asszony van a háznál, avagy a nős futballkapus szerencséje || 1938 || 46 ||  || London Opinion (angol)
 
| Jó, ha asszony van a háznál, avagy a nős futballkapus szerencséje || 1938 || 46 ||  || London Opinion (angol)
 +
|}
  
−
|}
+
{{DEFAULTSORT:Szinhazi Elet}}
  
 
[[Kategória:Folyóiratok és egyedi kiadványok képregényei]]
 
[[Kategória:Folyóiratok és egyedi kiadványok képregényei]]

A lap jelenlegi, 2023. december 2., 21:24-kori változata

A Színházi Életet 1912-ben indította Incze Sándor, aki mindvégig a lap szerkesztője, majd tulajdonosa maradt. Incze 1938-ban a háború elől Amerikába emigrált, a lap utolsó száma 1938. novemberében jelent meg.

Eleinte rendszertelenül jelentek meg a lapban képregény-jellegű rajzok, majd 1926-tól a Külföld humora, 1928-tól A hét humora című rovatban nagyobb rendszerességgel.

Az eredeti magyar művek mellett 1927-től főleg német, francia, angol, amerikai és skandináv lapokból vettek át képsorokat, rövid képregényeket. Ezek beazonosítását nehezíti, hogy sokszor már maga a forrás is másodközlés volt. Ahol sikerült eljutni az eredetihez, azt tüntettük fel.

A listákat az Arcanum Digitális Tudománytárban fellelhető példányok alapján készítettük. A források keresésénél felhasználtuk továbbá a francia Gallica és a brit UKPressOnline adatbázisokat is.

Eredeti magyar képregények

Cím Év Szám Rajzoló Megjegyzés
Ripacsék a fronton 1915 17 Szigethy István
Csere-bere a kommünben 1919 31-32 Mühlbeck Károly
Mindenütt kabaré nyílik 1919 39-40 Mühlbeck Károly
A Belvárosi Színház kutyája 1919 46 Mühlbeck Károly
Egy kínai reménytelen szerelme, csalódása és öngyilkossága 1922 3 Szakmáry Lajos
Intim Pista 24 órája 1922 16 Szakmáry Lajos fotó-rajz keverék
Három a kislány 1922 22 Szakmáry Lajos
Nyári kaland 1922 34 Szakmáry Lajos
Amíg egy kabát eljut odáig... 1923 43 Szakmáry Lajos
Tegnap ma holnap 1924 5 Szakmáry Lajos
A la Angelo 1924 8 Szakmáry Lajos
Öt perccel a premier előtt 1924 37 Szigethy István
Készülő regényem vázlata tizenkét szóban 1924 39 Szigethy István képsor
A filmcenzúra műhelyéből 1925 1
A kritikus és... 1925 5 Szigethy István
A nóta vége 1925 34 Szigethy István
Illusztrált színházi kritika 1925 44 Szigethy Vilmos
Forró szerelem a jégen 1926 5 Mika László
Egykor és most 1927 11 Szigethy István
Gedő Lipót beszámol külföldi karrierjéről 1927 19 Gedő Lipót
Színház és tábla 1927 30 Szigethy István
Ahogy kezdődött, és ahogy végződött 1927 25 Szigethy István képsor
Egy jó filmtéma útja az elnöktől a vászonig 1928 5 Szigethy István
Hogyan lehet ingyen ebédelni? 1928 11 Róna Emy Írta Heltai Jenő
Hogyan lehet ingyen ebédelni? II. 1928 12 Róna Emy Írta Heltai Jenő
Interjú az ünnepelt kamaraénekessel 1928 12 Szigethy István
Hogyan lehet ingyen ebédelni? III. 1928 14 Róna Emy Írta Heltai Jenő
Húsvéti locsolás 1928 15 Szigethy István
Nyílnak a virágok 1928 18 Szakmáry Lajos
Amit a nézők egy válogatott meccsen sportolnak 1928 20 Forrai Zoltán
Igazolja magát - ki hogy igazolja magát igazolvány hiányában 1928 21 Forrai Zoltán
Egy kettő három 1928 23 Forrai Zoltán
Siófoki pályaudvaron 1928 30 Forrai Zoltán
A kirándulás átka 1928 30 Szakmáry Lajos képsor
Szent István napi nyílt változás 1928 34 Szakmáry Lajos képsor
A plakátragasztó virágnyelve 1928 39 Gedő Lipót
Őszi kaland 1928 39 Szakmáry Lajos képsor
Őszi sport hölgyeknek 1928 40 Szakmáry Lajos
(Asszonyom, ez egy törhetetlen darab) 1929 2
Vak vagy óh szerelem 1929 3 Pesthy István
Ki van a jelmez mögött 1929 8 Gedő Lipót
Húsvéti locsolás 1929 14 Gedő Lipót
Zugligethy az isaszegi csatában 1929 37 Szakmáry Lajos írta Kálmán Jenő, dupla oldal
Römi tízparancsolat 1930 11 Feiks Jenő dupla oldal
O. és P. (Optimista és Pesszimista) 1931 23 Feiks Jenő
Nedves történet a száraz Amerikából 1931 33 Gömöri Holstein Imre képsor (Holstein néven)
A csodagyermek 1933 21 Gömöri Holstein Imre (Holstein néven)
Szőke Szakáll fogyókurára fogta a kutyáját 1933 21 Gömöri Holstein Imre (Holstein néven)
Dalol a tavasz 1933 22 Róna Emy
Az új ruha 1933 24
Az erős ruhatáros 1933 25
Frissen mázolva 1933 26
Salamoni ítélet 1933 50 Szigethy István
A festő szenet rendel 1934 4 Szigethy István
Víkend-szótár 1934 23 Gömöri Holstein Imre
Gondolatok a futballszezon kezdetén 1934 36 Byssz Róbert képsor
Ha Cyrano ma élne 1934 37 Szűr-Szabó József képsor
Kőváry Cinci találmánya a hitelezők ellen 1934 40 Szigethy István
Erkölcsös történet 1934 43 Szigethy István
Szabadtéri előadások 1935 29 Gömöri Holstein Imre
A szófogadó hajótörött 1935 34 Szigethy István
Tenyérből jóslás 1938 1 Gáspár Antal
Budapest a kongresszusok városa 1938 36 Szigethy István

Külföldi átvételek és bizonytalan eredetű képsorok

Cím Év Szám Rajzoló Megjegyzés
Nyári nyílt változás 1927 33
Fogyókura 1928 45 Münchener Illustrierte Presse (német)
A nehéz városi bunda 1929 7 Brummbär (A Berliner Morgenpost melléklete, német)
Utazás a születésnap körül 1929 20 Hamburger Illustrierte (német)
A sportlady egy napja 1929 31 Ballos?
Fogyókura 1929 43 Lustige Kiste (német)
Az emberi élet sebességekben 1930 37 Dublin Opinion
Harapós kutya 1930 39 Le Rire (francia)
A leleményes festő, avagy a hattyú halála 1931 21 Alejandro Képes Pesti Hírlapban is volt
A nagy bűvész a színpadon és otthon 1931 35 Phil Ric et Rac 125, 1931-08-01 (francia)
Egy skót futballrajongó növekedése öt képben 1931 51 London Opinion (angol)
Foghúzás fájdalom és szöveg nélkül 1932 24 Le Sourire (francia)
A peches starter 1932 27 Jack Greenall London Opinion (brit)
Az elszakított szerelmesek 1932 33 Le Sourire (francia)
A lepkevadász szerencséje 1932 33 La Vie parisienne (francia)
Kérdések, amelyekre csak hazugsággal lehet válaszolni 1932 41 Lustige Kiste (német)
Yo-yo a legjobb idegmegnyugvás 1932 46 Grüne Post
Leányszöktetés 1932 47 Fliegende Blätter (német)
Tragédia a ragasztott szempillából 1932 48 Ric et Rac (francia)
Pufi méri magát... 1933 1 Albert Vialé Life
Sí-kaland 1933 2 Ruben Grüne Post, Budapesti Hírlapban is megjelent
Vajudnak a hegyek... 1933 3 Otto Soglow New York American
Az ötletes vendéglős 1933 3 (olasz)
A kis kedvenc 1933 3 Paul Michaelis Kölnische Illustrierte Zeitung (német)
Tűz van! Tűz van! 1933 4 Courtney Dunkel Judge (amerikai)
Szög a padlóban 1933 4 Ruben Grüne Post
Ami a másé és ami a miénk 1933 9 Le Rire (francia)
Keep smiling 1933 10 Kölnische Illustrierte Zeitung (német)
A részeg ember és a nedves szivar 1933 12 Loy Byrnes Judge (amerikai), korábban a Képes Pesti Hírlapban is, más címen
A hűséges vadászkutya 1933 13 Gustav Bergström Life, Képes Pesti Hírlapban is, más címen
Tavaszi nagytakarítás 1933 16 Ruben Grüne Post
Ideális nevelőnő 1933 16 Lustige Blätter
A lelkes állatbarát 1933 23 Nils Stenbock Grüne Post
A koldus és az adakozó 1933 25 Tono (Antonio Lara de Gavilán) Le mendiant, Ric et Rac 220, 1933-05-27 (francia), a Képes Pesti Hírlapban is megjelent
Hogyan lett a teve kétpupú, sőt több 1933 27 Nem Le Rire (francia)
Tisztasági hét 1933 27 Haenicker
Modernizálás 1933 30 Henry Fournier
Krízis a bankvilágban 1933 31 Tono (Antonio Lara de Gavilán) (spanyol)
A megzavart piknik 1933 31 La Vie parisienne (francia)
A sivatag vándora 1933 32 Neue Illustrierte Zeitung (német)
A perec és a törpe rattler 1933 33 Paul Michaelis Kölnische Illustrierte Zeitung (német)
A hős turisták 1933 34 Paul Jouber London Opinion (angol)
Nyári vakáció idején 1933 34 Gustav Bergström London Opinion (angol)
Az éhes fakír 1933 37 Lu
Napfürdő 1933 39 Prager Tagblatt
Hogy születeik a kentaur 1933 40 New Yorker (amerikai)
A patkó szerencsét hoz 1933 44 Tono (Antonio Lara de Gavilán) Ric et Rac 238, 1933-09-30 (francia)
Az elejtett kotta 1933 44 Albert Vialé Life
Gondolatolvasók, ha találkoznak 1933 46 Kölnische Illustrierte Zeitung
A szórakozott tanár 1934 1 Hans? Punch (angol)
Találós kérdés 1934 3 London Opinion (angol)
Cipész-boltban 1934 4 Henry Fournier Vie Parisienne (francia)
Három szerencsés horgász 1934 4
Bál Skóciában 1934 5
Minden jó, ha a vége jó 1934 5 Gustav Bergström London Opinion (angol)
A daxli pitizik 1934 6 Harold Beards Passing Show (angol)
A szórakozott szobalány 1934 9 Henry Fournier Le Sourire (francia)
A leleményes asztalos 1934 9 Ricardo Brook London Opinion (angol)
A sajt 1934 11 Brummbär (A Berliner Morgenpost melléklete, német)
A lendületes hegedűművész 1934 13 Gustav Bergström Söndagsnisse Strix (svéd), Képes Pesti Hírlapban is, más címen
Az ünnepelt tragédiája 1934 13 New Yorker (amerikai)
Dráma az operaszínpadon 1934 18 Albert Vialé Life
Mire jó a kölcsönkönyvtár 1934 19 Peter Lees Walmesley Our Wilhelmina: B. Sc., Daily Express 1934-03- 29 (angol), megjelent a Képes Pesti Hírlapban is
Ajándék Skóciában 1934 21
A sofőrnek soha nincs aprópénze 1934 22 A. C. Barrett A Man...(Passing Show, brit)
Tengerparti kaland 1934 25 London Opinion (angol)
Fajkutya-vásár 1934 26 Peter Lees Walmesley Our Wilhelmina: Not guaranteed, Daily Express 1934-04-17 (angol), megjelent a Képes Pesti Hírlapban is
Az éhes hajótörött és a szirén 1934 29 Tono (Antonio Lara de Gavilán) Daily Mail (angol)
Vannak még erélyes emberek, akik megvédik a nőt 1934 31 George Noodle, Passing Show (angol)
Sí-kaland 1934 32 Grüne Post
A férj elkíséri feleségét a fodrászhoz 1934 41 A. C. Barrett A Man...: A man sits and waits, Passing Show (angol szöveg is megmaradt)
Havasi gyopár 1934 43 Mac Bea? Passing Show (angol)
Ahogy Móricka a postagalambot képzeli 1934 48 Krokodil (orosz)
A tudós kutya 1934 48 J. Wawra-Wiron Der Gelehrige Hund, Fliegende Blätter 1934/181 4656 (német szöveg is megmaradt)
A szemtelen veréb 1934 49 Krokodil (orosz)
A diktátor szerelmet vall 1934 51 Le Rire (francia)
Vigyázat, mázolva 1934 51 Birgel Le forçat évadé, Ric et Rac 298, 1934-11-24 (francia), megjelent a Képes Pesti Hírlapban is
Páros helycsere 1935 2 Passing Show (angol)
Téli sport a kőkorszakban 1935 9 Alfred Rehberger Nebelspalter (svájci)
A lochnessi titok megfejtése 1935 11 Nebelspalter (svájci)
Egy úr, aki az állatkertben mindent megpiszkál 1935 12 Philip Mendoza The man you'd like to kick, Sunday Express (brit), megjelent a Képes Pesti Hírlapban is
A tavaszi bokréta 1935 14 Lachende Welt
Bettyt sztárolják 1935 14 Betty Boop, King Features, áttördelve (amerikai)
Betty és a szerelem csodája 1935 15 Betty Boop, King Features, áttördelve (amerikai)
Betty szerepet kap 1935 16 Betty Boop, King Features, áttördelve (amerikai)
Betty és az egér 1935 17 Betty Boop, King Features, áttördelve (amerikai)
Betty drámai szerepben 1935 18 Betty Boop, King Features, áttördelve (amerikai)
Bridzs (Vajjon miért hívott a partner hosszas habozás után kőrt?) 1935 22 Walter Götz Colonel Up and Mr. Down, Daily Express 1934-11-14
Szerepcsere 1935 23 Peter Lees Walmesley Our Wilhelmina: Peace at any price, Daily Express 1935-04-18 (angol)
Utcai harc két fejezetben 1935 32 Otto Soglow Life (amerikai)
A tábornok úrnak sok a dolga a parádékkal 1935 32 Passing Show (angol)
Aki az utolsó pillanatban meggondolta magát 1935 33 New Yorker (amerikai), más rajzolótól ugyanez a Képes Pesti Hírlapban 1933-ban
Dal szöveg nélkül 1935 46 Bernardo Leporini Lachende
Az első nyúl 1935 47 J. Wawra-Wiron Sein erster Hase (Fliegende Blätter 4708, 1935), német, más címen a Képes Pesti Hírlapban is
Szénszállítás 1935 49 Lachende
Sürgős ügy 1935 50 London Opinion (angol szöveg is megmaradt)
A szokás hatalma 1936 11 Humorist (angol)
Jelmezestély egy emelettel feljebb 1936 11 Syd Hoff
A motorciklista tragédiája 1936 18 The Humorist (angol)
Kalap és köszönés 1936 21 William Ridgewell London Opinion (angol)
És elkísér a másvilágra... 1936 33 Otto Soglow New Yorker (amerikai)
Az életmentő 1936 40 Syd Hoff College Humor (amerikai)
Akit a szobrok megihlettek 1936 42 London Opinion (angol)
Tárlat előtt 1936 46 Parry Dodd Passing Show (angol)
Un-fair játék avagy a kikapós kapus 1936 46 London Opinion (angol)
Az erélyes ruhatáros 1936 51 Söndagsnisse Strix (svéd)
Mindennapi történet 1937 4 Esquire (amerikai)
Mai történet 1937 5 Albert Edgar Beard The Humorist (angol)
A nettó súly 1937 5 Mauritius
Esik az eső 1937 39 Passing Show (angol)
Fogyasztó csodatea 1937 42 Hermann Abeking Kölnische Illustrierte Zeitung (német)
Jégpályán 1938 8 Schuntzel? Das Interessante Blatt
Sí-legenda 1938 13 Francis Dahl (angol)
A reggeli lovaglás 1938 14 Judge (amerikai)
Jó, ha asszony van a háznál, avagy a nős futballkapus szerencséje 1938 46 London Opinion (angol)
A lap eredeti címe: „https://wiki.kepregenydb.hu/index.php?title=Színházi_Élet&oldid=690”